SNARK



Στριγκός ο θρήνος των ξαρτιών
ισοκρατεί το ουρλιαχτό του ανέμου
κι η σκοτεινή Μαλάϊτα προσμένει φρέσκο κρέας
πίσω απ' τα τείχη των νερών.

Να μη ζητάς αρμύρα να γευτείς σε στεριανή ψεκάδα
σκούριασ' ο διπαράλληλος σε χάρτη πάνω κίτρινο λερό,
απ' τη σοφράνο τη μεριά κοιτάς,
σε γέλασ' η σπηλιάδα,
πως κουπαστάρει το σκαρί,
όρτσ' α λα μπάντα.

Στη κάλμα βρήκες πέρασμα στα κοραλλένια δόντια
νά τη η στεριά που άκουγες παιδί στα παραμύθια
κοιτάς το μπούσουλα, μα πιο πολύ από συνήθεια

στο σούρουπο αρρωστημένα άστρα κρέμονται, θαμπά.

Μια κεφαλή ασώματη τα όνειρα σου στοίχειωσε χτες βράδυ

πετροβολά και ρίχνει βέλη απ την ακτή το πλήθος και ουρλιάζει

μα υπνωτισμένος έβαλες ρότα κατά κει.

Δεν είν' το Σναρκ το μπάρκο που 'σαι μέσα,
ούτε κι ο Τζακ τη Τσάρμιαν αγκαλιάζει.
Υγρός αέρας στα πνευμόνια σου σταλάζει,

δεν είναι τούτη η στεριά τόπος για μια «Μαρία»

κι αν δε χαθείς στα δόντια καρχαρία,

θα σου μασήσει το πετσί ο αέρας των Νησιών.

*

Η φωτογραφία είναι από το ΕΔΩ

*

Σημ: Το Σναρκ είναι το ιστιοφόρο τύπου Κετς, το οποίο ναυπήγησε και με το οποίο επιχείρησε ο Τζακ Λόντον με τη σύντροφό του Τσάρμιαν, να κάνει το γύρο του κόσμου, το 1906.

Το ποίημα εμπνεύστηκε από την επίσκεψη του Σναρκ στη Μαλάϊτα των Νησιών του Σολωμόντα, όπως την περιγράφει ο Λόντον στο βιβλίο.
Το βιβλίο του “ The cruise of Snark” (“Οι περιπέτειες του ιστιοφόρου Σναρκ” ελλ. Εκδόσεις Ζαχαρόπουλος νομίζω) εκδόθηκε το 1911.




Μανόλης Κωνσταντάκης ©



Share on Google Plus

0 comments:

ΟΜΑΔΑ ΜΕΣΑ. Από το Blogger.